Contoh Percakapan tentang Hobi dalam Bahasa Jepang

           Sepertinya tidak ada topik percakapan yang lebih mengasyikkan selain ketika membahas hobi. Masyarakat di Jepang juga memahami akan hal ini. Untuk mengakrabkan diri dengan teman baru atau orang-orang di lingkungan baru, biasanya orang Jepang akan menanyakan tentang hobi dengan lawan bicaranya. 


          Dalam bahasa Jepang, percakapan yang membahas hobi disebut ‘Watashi no shumi’ (わたしの しゅみは…
です。) atau jika dalam bahasa Indonesia diartikan menjadi kurang lebih ‘Hobi saya adalah …’. Sebelum mempelajari penggunaannya dalam percakapan, mari kita pelajari bersama tentang beberapa bentuk kata benda dari aktifitas yang bisa dijadikan hobi.

Kanji
Romaji
Arti dalam bahasa Indonesia
うたを うたう こと
Uta o utau koto
Menyanyi
ほんを よむ こと
Hon o yomu koto
Membaca Buku
おんがくを きく こと
Ongaku o kiku koto
Mendengarkan musik
かいもの
Kaimono
Berbelanja (Shopping)
りょうり
Ryouri 
Memasak
げーム
Geemu
Bermain game
ピアノを ひく こと
 Piano o hiku
Bermain Piano
バスケツトボール
Basukettobooru
Bermain basket
えを かく
E o kaku
Menggambar
りょうこ
Ryouko
Jalan-jalan (Travelling)
えいがを みる こと
Eiga o miru koto
Menonton film

Pola percakapan singkatnya adalah sebagai berikut :

A :  [あなたの] しゅみは なんですか
      [Anata  no] shumi wa nan desuka
       Hobi kamu apa ?

B :  わたしの しゅみは... です。
      Watashi no shumi wa ... desu.
      Hobi saya adalah...

A : そうですね。
Sou desune.
Jadi begitu.

Berikut contoh dialog atau percakapan tentang hobi dalam Bahasa Jepang.

Yamada : 田中さんのお趣味は何ですか。
                 Tanaka san no o shumi wa nan desuka.
                 Hobi kamu apa, Tanaka?

Tanaka  : バスケツトボールです。
                 Basuketto booru desu.
                 Bermain Bola Basket

Yamada : そうですか。
                 Sō desuka.
                 Begitukah?

Tanaka  : 山田さんは?
                 Yamada san wa?.
                 Bagaimana dengan Yamada san?

Yamada : 私の趣味は映画を見ることです。
    Watashi no shumi wa eiga o miru koto desu.
                  Hobi saya adalah menonton film.

*fnsyc
Share on Google Plus

0 tanggapan: