Contoh Percakapan Sederhana dalam Bahasa Jepang dan Artinya

Untuk bisa lancar berbahasa asing, Anda perlu banyak berlatih dan membiasakan diri untuk menggunakannya dalam keseharian, termasuk untuk penggunaan Bahasa Jepang. Cara paling efektif untuk melatih kemempuan verbal berbahasa Jepang adalah dengan bercakap-cakap menggunakan bahasa Jepang, selain tetap mempelajari teori-teorinya.

Untuk para pemula yang ingin belajar Bahasa Jepang, telah kami sertakan contoh percakapan sederhana dalam Bahasa Jepang. Percakapan ini dilengkapi dengan aksara kanji, romaji, beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.

Percakapan 1 (percakapan dengan orang baru)

A :  はじめまして。私はミタです。どうぞよろしく。
     Hajimemashite. Watashi wa Mitadesu. Dōzo yoroshiku.
     Halo. Saya Mita. Senang berkenalan dengan Anda.
B :  はじめまして。私はトレスです。どうぞよろしく。
     Hajimemashite. Watashi wa Toresudesu. Dōzo yoroshiku.
     Halo. Saya Torres. Senang mengenal Anda.
A : これは私の名刺です。
     Kore wa watashi no meishidesu.
     Ini kartu nama saya.
B :  ありがとうございます。
     Arigatōgozaimasu.
     Terima kasih.
A : しつれいですが、お国はどこですか。
     Shitsurei desuga, o kuni wa dokodesu ka.
     Maaf, bolehkah saya tahu dari negara mana Anda berasal?

B : スペインです。
     Supein desu.
     Saya berasal dari Spanyol.

A : お仕事は何ですか。
      Oshigoto wa nan desuka.
     Apa pekerjaan Anda?

B : サッカプレーヤです。
     Sakka purēiyā desu.
     Saya seorang pemain sepakbola.

A : そうですか? 私もサッカを見るのが好きです。
     Sō desuka? Watashi mo sakka o miru no ga suki desu.
     Oh,ya? Saya juga suka menonton sepakbola.

Percakapan 2 (percakapan dengan orang yang lama tak dijumpai)

C : お元気ですか。
     Ogenki desuka.
     Apa kabar?
D : はい、元気です。あなたは。
     Hai, genki desu. Anata wa.
     Ya, baik. Anda sendiri?
C : おかげさまで、私も元気です。
     Okagesamade, watashi mo genki desu.
     Berkat doa Anda, saya juga sehat-sehat.
D : 二念ぶりですね。
     Ninen buri desu ne.
     Ini perjumpaan kita yang pertama setelah dua tahun (tidak bertemu).
C : はい、またおめにかかれて嬉しいです。
     Hai, mata ome ni kakarete ureshii desu.
     Betul, senang sekali bisa bertemu lagi dengan Anda.
Share on Google Plus

0 tanggapan: